Крст из манастира Дионисијат

Крст Царице Јелене

Натпис на крсту:
+ Ἀνάθημα Ἐλένης δεσποίνης Ρωμαίον τῆς Παλαιολογίνης, συζύγου τοῦ Βασιλὲως Μανουὴλ τοῦ Παλαιολογου, θυγατρὸς τοῦ Δράγαση, αὐθέντου τῆς Σερβίας. 
"...Царица је имала и друге јавне дужности којима се одмах предано посветила, као што су обиласци болница, сиротишта и старачких домова који су се налазили при цариградским манастирима, и обезбеђивање средстава за њихов рад. Посебну пажњу је поклањала добротворним установама давно основаним при манастиру Пантократор, који је био под покровитељством царске породице и где се налазила гробница династије Палеолога. Помагала је такође светогорским манастирима и слала им вредне поклоне. Тако се у манастиру Дионисијат чува златни крст савршене уметничке израде, са рељефном представом Распећа на предњој страни, а Крштења Христовог на полеђини. Испод распетог Христа ситним грчким словима угравиран је натпис: 'Поклон Јелене владарке Ромеја, Палеологине, жене цара Манојла Палеолога, ћерке Драгаша кнеза српског'". (65)